Choir leaders criticize Kõlvart's utterance

Choirmasters Vaike Uibopuu, Tiia-Ester Loitme, Hirvo Surva, and Laine Randjärv, as well as the lead conductor of this year's Youth Song and Dance Festival Heli Jürgenson find that the song festival is first and foremost a celebration of the Estonian people, and that Tallinn deputy mayor Mihhail Kõlvart shouldn't be the one to dictate its repertoire.

Center Party's Kõlvart said on ETV's “Suud puhtaks” program on Wednesday that song festivals would definitely see more Russians attend were they to include at least one song in Russian.

Long-time choirmaster and music teacher Uibopuu (77) said she was forced to present song festival programs to Soviet authorities back in the day. “So I would have Lenin, Russian folk songs. I've been read one too many lecture,” she said.

The head of the 1985 festival recalled that one time she has to explain why there weren't enough labor songs. “I was wondering what is this now and was told that being a hardworking nation, we'd need some labor songs. I was also planning to include quite a lot of classical music in Latin, spiritual songs. I was asked whether I knew the state had been separated from the church?” Uibopuu said.

The conductor said that everyone living in Estonia, whether Russian, Ukrainian etc., must speak Estonian instead of being proud they haven't learned. “It is an Estonian song festival after all,” she said.

Uibopuu added that we are approaching a milestone – 2019 will mark the passing of 150 years from the very first song festival. “For people who know the first thing about history and Estonian choirs, this is a sacred holiday. It is the only place on Earth that is ours,” she said.

Uibopuu said that otherwise song festivals would have to have a day of nations, like it was in Soviet times. “I feel prioritizing Russian over Ukrainian or Udmurt and Mari languages would be wrong – these peoples are our kin,” she said.

“Kõlvart is clueless,” said former choirmaster of Ellerhein girls' choir and many-time head of choirs and the festival Loitme (83). She emphasized that a lot of singers are already from other nationalities, as is the case concerning the audience.

“It is not a case of excluding Russians. There are plenty of them there, side by side with us. Just as we live side by side in everyday life, work, and music, we have no problem standing side by side in a symphonic orchestra or a major international choir. It's simply that some people need there to be a problem,” Loitme said.

Surva (53), who has been the head conductor and art director of song festivals since 1991, said that whether to sing in Estonia or Russian is not a problem.

“Music is music, and music has its own language,” he said. “Whether a Russian song would be suitable in the repertoire of the song festival depends on the program concept. The latter is based on music and theme.”

Reform Party MP, choirmaster Randjärv (52) said that no politician should dictate the festival's repertoire as the matter is up to the art director and his team.

Head conductor for this year's XII Youth Song and Dance Festival Jürgenson (48) said that politicians who have no idea how to put together a festival program should not make relevant statements. “The time when we had to sing about Lenin as pioneers is over,” she said.

Jürgenson explained that work on the festival's repertoire began two and a half years ago. Songs are picked based on how well they fit the program and context.

The master of ceremonies wished to commend all Russian schools and educational institutions for getting very high marks during song festival rehearsals and often singing Estonian songs better than Estonian children. She recalled how she recently visited a Russian school where the children were wearing Estonian national dress, dancing Estonian folk dances, and singing songs, and where they lit a symbolic song festival fire.

postimees
DanceFestivalHeli Estonian Tallinn
If you notice an error, highlight the text you want and press Ctrl + Enter to report it to the editor
13 views in december
I recommend
No recommendations yet

Comments

Post your comment to communicate and discuss this article.

Society
At the Riigikogu sitting beginning at 10:00 EET on Tuesday, Prime Minister Jüri Ratas (Centre) will provide an overview of the activities of the Estonian government in the implementation of EU policies. Chairman of the European Union Affairs Committee of the Riigikogu Toomas Vitsut (Centre) will also deliver a report, and representatives of the Riigikogu's parliamentary groups will present their positions, according to a Riigikogu press release. In his rep...
Society
Chairman of the opposition Conservative People's Party of Estonia (EKRE) Mart Helme has called on Helir-Valdor Seeder, chairman of junior coalition member Pro Patria to tie the latter's support for the state budget bill to a decision by the government not to support joining the UN Global Compact on Migration. "Pro Patria still has the chance to demand from its coalition partners [the Center Party and the Social Democratic Party (SDE)] that its stances be t...
Society
Political news portal Politico published its list of the most influential people in Europe next year last week, with fifth place going to Estonia’s cybersecurity ambassador Heli Tiirmaa-Klaar. Tiirmaa-Klaar takes her place in between well-known Europeans, after Secretary General of the European Commission Martin Selmayr and in front of Ukrainian presidential hopeful Yulia Tymoshenko. Politico believes Italy’s populist interior minister Matteo Salvini will...
Society
Representatives of the transport ministries of the Baltic states, Finland and Poland who met in Tallinn on Monday were of differing opinions regarding whether to remain in summer or winter time once the practice of changing the clocks twice per year comes to an end. A recent survey indicates that more than half of Estonians would prefer permanent summer time. Estonia, Latvia, Lithuania, Finland and Poland jointly acknowledged that the agreement to end the...
Society
Ida-Viru Central Hospital is having trouble with patients not showing up to scheduled specialist appointments. To combat this issue, beginning next year, the hospital will start charging visit fees for no-show appointments as well. Last year, patients at Ida-Viru Central Hospital failed to show up for scheduled appointments a total of nearly 9,500 times, accounting for some 5% of all hospital visits, reported ETV news broadcast Aktuaalne kaamera. "Patients...
Society
Tallinn city government finds that it is not reasonable to relocate the Tallinn Bus Station to the Ülemiste district near Tallinn Airport and that it should be left in its current location on Lastekodu Street. In connection with the preparation of an architectural idea competition and the drawing up of a detailed plan for the Ülemiste terminal in the framework of the Rail Baltic railway project, the city is drawing the attention of the Ministry of Economic...
Society
A criminal investigation has been launched into the Medita Clinic, one of the largest private sector bidders in public procurement tenders in the health sector in Estonia. The Northern District Prosecutor's Office initiated the investigation in accordance with the Penal Code section concerning the transmission of false information, according to ETV investigative show Pealtnägija. The Medita Clinic was the largest private provider of specialist medical care...
Society
The Tax and Customs Board (MTA) has signed an agreement with Online accommodation and hospitality marketplace Airbnb which enables hosts to automatically report earnings. The MTA and Airbnb held a joint press conference on Wednesday, announcing the agreement's signing as well as the new system and its rationale. The main premise, according to MTA deputy director Rivo Reitmann, is to keep things simple, meaning that Airbnb hosts who declare their income in...
Society
Luminor notified its clients that as of 1 January, the bank will be closing the accounts of Estonian e-residents that fail to fulfil due diligence. Hannes Oja, head of Anti-Money Laundering at Luminor Estonia, said that based on the Money Laundering and Terrorist Financing Prevention Act, banks are required to update the data of all of their customers, writes daily Eesti Päevaleht (EPL). As a result, all existing clients have to do so themselves on a regul...